关于拉卡拉POS机扣除的60元流量费，在是否可以申请退费的问题上，并没有一个明确的官方政策表明拉卡拉会主动返还已收取的流量费。然而，以下几种情况或许有助于您申请退费：

1. 系统故障或操作失误：如果流量费的扣除是由于拉卡拉系统故障或操作失误导致的错误扣费，您可以联系拉卡拉客服进行申诉，并提供相关证据和情况说明。拉卡拉在核实情况后，可能会考虑进行退款。
2. 未使用前的取消：如果您在扣除流量费之前尚未使用过该POS机，并认为这笔费用是不应产生的，也可以尝试与拉卡拉客服沟通申请退款，但退款的成功率可能因具体情况而异。

在申请退费时，您可以采取以下步骤：

1. 联系客服：拨打拉卡拉POS机上的客服电话，或者登录拉卡拉的官方网站/APP上的客服入口，与客服人员取得联系。
2. 说明情况：向客服人员详细说明您的情况，包括何时扣除的流量费、您认为这笔费用不应产生的原因等。
3. 提供证据：如果可能的话，提供相关证据来支持您的申诉，如交易记录、扣费凭证等。
4. 等待处理：客服人员会记录您的申诉情况，并在核实后进行相应处理。您需要等待一段时间来接收处理结果。

此外，虽然流量费本身没有直接的返还政策，但用户可以通过一些方式来降低整体支付成本，例如选择合适的费率套餐、优化交易手续费、提高交易金额和交易量等。

请注意，以上建议仅供参考，并不能保证一定能成功申请到退费。在申请退费时，请务必保持冷静和耐心，与拉卡拉客服进行积极沟通。如果无法解决问题，您也可以考虑向当地消费者协会或相关监管部门投诉，以维护自己的合法权益。